由于瀛洲青丘国治下闽人居多,早已经有大量的闽南语词进入官话
因而在瀛洲人看来,其实“歹势”就是正式的道歉用语,而非“对不起”“对不住”;同理还有许多例子—— 用“泅水”而不用“游泳”; 用“有闲”“无闲”而不用“有空”“没空”; 用“细腻”而不用“小心”; 用“稳当”而不用“一定”“肯定”; 用“工课”“做工”而不用“工作”; 用“相款”而不用“一样”; 用“时阵”而不用“时候”; 用“披山”而不用“爬山”; 用“趁食”而不用“谋生”……