残缺的笔记本上能被翻译出来的东西其实不多，大部分内容都因为前言不搭后语而无从判读，但仅仅是被翻译出来的部分，也足以成为至关重要的线索了

    随着数据终端把笔记中剩余的部分解读出来，郝仁终于能稍微拼凑出一些当年的情况

    皮埃尔的调查只有一部分符合事实，而真实情况与那位灵界侦探的调查其实相距甚远

    这个“家族”并非落魄至此——事实上，根据笔记中的内容判断，这个家族根本不是法国大革.命中的流亡贵族，他们确实拥有强大实力，但却并非什么贵族世家

这方面的具体情况笔记中未曾记录，但可以确定这个家族当年所面对的诸多挑战中唯独没有世俗力量的冲击，他们举家搬迁到这个地方的原因只有一个，那就是应费尔南，也即海格力斯的求助而来

    这个神秘家族似乎从很早以前就认识海格力斯，并对这位奥林匹斯后裔的身份知根知底，他们也知道海格力斯随身携带的神器，但他们对这宝物似乎并无兴趣，这个家