火箭,南怀仁是知道,大清以前也研究过,不过只能说是前明一窝蜂的翻版,威力小得可怜,射程也短
这会康熙直接称是探天火箭,这对老迈的南怀仁来说,有点吓人
“南怀仁先生,今天我们要看的神秘黑魔法武器呢?” “本廷克,跟我来吧,康熙大汗就在不远处的火箭试射场
” “火箭是什么?”英荷大使兼八国联军统帅本廷看我重复了这两个拗口的汉字
因为南怀仁不知道该怎么翻译“火箭”,拉丁文翻译带火的箭失肯定不对啊! 那就只能用汉字表达了,反正大清的官方语言就是汉语、满语、蒙古语
大清高层基本用汉语
索额图也在现场解释了一下: “火箭就是大概有那么